La Broadcasting Corporation of China (BCC) a rapporté les déclarations de China Earthquake Networks Center qui a fait savoir qu'un tremblement de terre de magnitude 7,3 degrés avait eu lieu près de la frontière entre la région autonome ouïghoure du Xinjiang dans le nord-ouest de la Chine et la région autonome des montagnes du Gorno-Badakhshan dans l'est du Tadjikistan.
Pour l’heure, aucun bilan faisant état de dégâts n’a été rendu public.
De son côté, l'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS) a annoncé que le séisme avait une magnitude de 6,8 degrés, notant que son épicentre était situé à 67 km à l'ouest de la ville de Murgab, du côté frontalier du Tadjikistan.