Le président Vladimir Poutine a dit : Cher Ilham Heydarovitch, je suis ravi de vous voir. La dernière fois, nous avons parlé au téléphone. Bien sûr, la question numéro un est la situation autour du Karabagh, il faut le dire directement. Nous avons un autre agenda, assez vaste. Je propose de façonner notre travail de la manière suivante : Nous commencerons peut-être à partir de la deuxième partie, nous permettrons à nos collègues de s’exprimer, de parler. Ensuite, nous resterons face à face pour discuter de l’ensemble des sujets, y compris les questions sensibles.

Le président Ilham Aliyev a dit : Merci, Vladimir Vladimirovitch. Je suis ravi de vous revoir. Comme vous l'avez souligné, nous avons récemment eu un entretien téléphonique. C’est très encourageant que vous ayez trouvé du temps pour cette rencontre dans le cadre de votre visite d’État au Kirghizistan. En fait, il y a beaucoup de questions à discuter. Je pense que votre proposition est tout à fait raisonnable. Nous discuterons avec nos collègues des points inscrits à l’agenda bilatéral, d’autant plus que nous avons beaucoup de sujets à aborder. Les résultats de cette année sont très impressionnants en termes de commerce, de coopération industrielle et de nombreux nouveaux projets dans le domaine des transports. Ensuite, nous aborderons les sujets régionaux et les questions de sécurité. Merci encore une fois pour cette rencontre.

Le président Vladimir Poutine : Merci.

Lors de l’entretien, les parties ont exprimé leur satisfaction du développement des relations économiques et commerciales entre les deux pays, notamment avec l’augmentation des échanges commerciaux.

Quant à la question de la coopération interrégionale, la coopération réussie de l’Azerbaïdjan avec 70 régions de la Russie a été soulignée, il a été indiqué que le forum interrégional organisé régulièrement constituait une plateforme importante à cet égard.

Au cours de l’entretien, les parties sont déclarées satisfaites du développement du corridor de transport Nord-Sud, de l'expansion de son potentiel et de l’augmentation du volume de transport de marchandises le long de cet itinéraire, tant par chemin de fer que par route.

Il a été souligné que la coopération dans le domaine humanitaire s’était très bien développée, à cet égard, l’attention portée à la langue russe et l’enseignement de la langue russe dans un grand nombre d'établissements d'enseignement supérieur et secondaire en Azerbaïdjan ont été évoqués.

L’importance d’étendre la coopération dans le domaine agricole a également été mise en valeur.

Lors de la rencontre, l’accent a été mis sur l’importance de l’activité de la Commission intergouvernementale entre l’Azerbaïdjan et la Russie.

Tags: Azerbaïdjan   Russie   Bichkek