L’Azerbaïdjan et le Bélarus signent un certain nombre de documents

  16 Mai 2024    Lu: 319
L’Azerbaïdjan et le Bélarus signent un certain nombre de documents

Jeudi 16 mai, s’est tenue la cérémonie de signature d’un certain nombre de documents entre la République d’Azerbaïdjan et la République du Bélarus avec la participation du président azerbaïdjanais Ilham Aliyev et du président biélorusse Alexandre Loukachenko.

Le « Protocole sur l’application mutuelle du système électronique de certification de l’origine des marchandises entre le Gouvernement de la République d’Azerbaïdjan et le Gouvernement de la République du Bélarus » a été signé par Chahin Baghirov, président du Comité national des Douanes de la République d’Azerbaïdjan, et Vladimir Orlovsky, président du Comité national des douanes de la République du Bélarus.

Le « Protocole sur les ajouts et les amendements à l’Accord du 2 mai 2007 sur la coopération en matière de quarantaine et de protection des plantes entre le Gouvernement de la République d’Azerbaïdjan et le Gouvernement de la République du Bélarus » et le « Protocole sur les ajouts et les modifications à l’Accord du 2 mai 2007 entre le Gouvernement de la République d’Azerbaïdjan et le Gouvernement de la République du Bélarus sur la coopération dans le domaine de la médecine vétérinaire » ont été signés par Medjnoun Mammadov, ministre de l’Agriculture de la République d’Azerbaïdjan et Sergueï Bartoch, ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation de la République du Bélarus.

Le « Plan d’action sur le développement de la coopération en matière de tourisme entre l’Agence nationale du tourisme de la République d’Azerbaïdjan et le ministère des Sports et du Tourisme de la République du Bélarus pour les années 2024-2025 » a été signé par Djeyhoun Baïramov, ministre des Affaires étrangères de la République d’Azerbaïdjan, et Sergueï Aleynik, ministre des Affaires étrangères de la République du Bélarus.

Le « Mémorandum entre le Ministère de l’Économie de la République d’Azerbaïdjan et le Ministère de la Réglementation anti-monopole et du Commerce de la République du Bélarus sur la compréhension mutuelle et la coopération dans les domaines de la politique de concurrence, des achats publics, de la protection des droits des consommateurs et des activités publicitaires » a été signé par Mikaïl Djabbarov, ministre de l’Économie de la République d’Azerbaïdjan, et Alexeï Bogdanov, ministre de la Réglementation anti-monopole et du Commerce de la République du Bélarus.

Le « Mémorandum d’accord entre l’Agence de développement des petites et moyennes entreprises de la République d’Azerbaïdjan et l’Agence nationale pour l’investissement et la privatisation du Ministère de l’Économie de la République du Bélarus » a été signé par Mikaïl Djabbarov, ministre de l’Économie de la République d’Azerbaïdjan, et Dmitry Krasovsky, directeur de l’Agence nationale pour les investissements et la privatisation de la République du Bélarus.

Le « Mémorandum sur l’établissement des relations de jumelage entre la ville de Bakou (République d’Azerbaïdjan) et la ville de Minsk (République du Bélarus) » a été signé par Eldar Azizov, chef de l’Autorité exécutive de la ville de Bakou, et Vladimir Koukhariov, président du Comité exécutif de la ville de Minsk.

Le Mémorandum d’accord sur l’établissement des relations de jumelage entre la ville de Gandja (République d’Azerbaïdjan) et la ville de Gomel (République du Bélarus) » a été signé par Niyazi Baïramov, chef de l’Autorité exécutive de la ville de Gandja, et Vladimir Privalov, président du Comité exécutif de la ville de Gomel.

Le « Mémorandum d’accord sur l’établissement des relations de jumelage entre la ville de Guébélé (République d’Azerbaïdjan) et la ville de Grodno (République du Bélarus) » a été signé par Sebouhi Abdoullaïev, chef de l’Autorité exécutive de la région de Guiébélé, et Andreï Khmel, président du Comité exécutif de la ville de Grodno. (Azertac)


Tags: Azerbaïdjan   Bélarus  


Fil d'info