Témoin vivant des événements de Gugark: “La nuit, ils ont mis le feu au village” - INTERVIEW

  31 Mars 2017    Lu: 2957
Témoin vivant des événements de Gugark: “La nuit, ils ont mis le feu au village” - INTERVIEW
Yousif Gaziyev Khidir est né en 1934 dans le village de Artchut de la région de Boyuk Garakilse (Gugark) de l'Azerbaïdjan de l'ouest. En 1949, il a été diplômé de l'école secondaire, de l'école pédagogique de Marnéouli (Sarvan) en Géorgie en 1953, de l'Université des langues de l'Azerbaïdjan en 1957. En 1971-1975, il était candidate à un grade à l'Institut de recherche scientifique des sciences pédagogiques. Il a été décerné le «Professeur émérite de la République d'Azerbaïdjan» . Il est docteur en pédagogie. Il parle russe et allemand.

Yousif Gaziyev est l'un des témoins vivants du génocide commis contre les Azerbaïdjanais dans la région de Gugark de l'Arménie en novembre 1988. Il est également l'auteur de plusieurs ouvrages sur les actes de génocide commises par les Arméniens.

Dans son interview accordé à AzVision.az, Yousif Gaziyev, parle des secrets cachés du massacre de Gugark commis par l'Arménie:



- Le massacre de Gugark n'était pas un événement aléatoire. Cela s'est produit conformément au plan établi des Arméniens. En 1987, je suis allé à Tbilissi pour mon travail scientifique. Quand je suis rentré le 11 Octobre, dans le train de Moscou-Erevan, des Arméniens fêtaient la démisson de Heydar Aliyev. Après sa démisson, des Arméniens ont complètement changé leur attitude envers nous en Arménie. On n'envoyait pas de la nourriture aux villages. Ils battaient des gens allant au marché. Il n'y avait pas de blé.



Après un grand nombre de télégrammes des Azerbaïdjanais de Bakou et de Tbilissi, une commission dirigée par une personne nommée Mikhayilov est venue de Moscou. D'abord, il est allé au village voisin de Hallovar. Le 16 février 1988, nous l'avons amené dans notre village et nous avons parlé de la situation. Nous avons dit qu'ils repoussaient les gens en battant. Certains d'entre eux sont morts après des tortures. La situation était également similaire dans d'autres villages. Mikhayilov nous a dit de ne pas s'inquiéter et que la situation sera évaluée. Par la suite, des Arméniens ont fait de la propagande pendant deux jours. Ils ont dit qu'ils vont faire face aux hooligans et ont demandé à tous de revenir à leur travail. Nous supposions que tout sera comme avant et que les gens vivront de façon paisible. Soudainement, nous avons entendu des nouvelles sur les événements de Sumgaït. Le Pogrom de Sumgaït a été perpétré par Grigoryan mais pas par les Azerbaïdjanais.

Plus tard, la situation s'est aggravée dans les villages arméniens. Il y avait au moins 260 villages. 80 d'entre eux étaient internationaux et 172 étaient des villages peuplés par des Azerbaïdjanais. Les Arméniens nous ont accusé de s'engager à tuer les Arméniens vivant à Sumgaït.
Nos villages étaient entourés par les Arméniens. Sous le prétexte des événements de Sumgaït, ils voulaient se venger.



Le 26 novembre 1988, les Arméniens ont commis des meurtres en masse dans le village de Vartanli de la région Gugark. Le village était situé au milieu de la région, à côté de la ville de Kirovakan. Ils ont pillé, détruit et brûlé les maisons. Il y avait un homme nommé Garib. Il avait perdu sa jambe pendant la Première Guerre mondiale. Tout le monde le respectait, il était le député du district soviétique. Les Arméniens l'ont attaché à un pommier dans son jardin. Ensuite, ils ont versé de l'essence et l'ont brûlé en vie. Les Arméniens ont commis la même atrocité contre 13 autres Azerbaïdjanais vivant dans ce village. Les résidents, les femmes et les enfants devaient courir vers la forêt. A cette époque, le temps était si froid et il neigeait. Si ces personnes restaient la forêt, elles mourraient définitivement. Le matin, les femmes et les enfants ont réussi à obtenir le village et nous les avons placé dans les maisons.

Le 16 janvier 1989, les Arméniens m'ont arrêté. Les Azerbaïdjanais ont aidé les habitants du village de Vartanli à fuir vers la forêt. Cependant, les Arméniens ont affirmé que, comme si les groupes armés azerbaïdjanais sont allés dans la forêt pour les tuer.

13 personnes ont été tuées à cette nuit-là. La plupart d'entre eux ont été brûlés. À partir du 27 novembre, les Arméniens avaient commis de tels incidents dans tous les villages. Par conséquent, l'URSS a déclaré la loi martiale le 30 novembre 1988.



Trois autres Azerbaïdjanais ont été tués par les Arméniens dans le village de Saral. Nous ne pouvions pas obtenir les cadavres de 17 Azerbaïdjanais, ils ont été enterrés près de la route par le gouvernement.

Par la suite, les gens se sont plaints du massacre. Comme ils ne pouvaient pas avoir de nourriture, ils ont demandé au gouvernement de créer des occasions de déménager dans d'autres villages. Varod Movsessian, le président du Conseil des ministres de la RSS de l'Arménie est venu dans notre village après les plaintes. Il a promis de nous aider en envoyant une voiture afin de déménager avec nos familles.

Le village de Saral a accepté de déménager avec des voitures arméniennes. Le 30 novembre, les Arméniens ont rempli les fourgonnettes avec les objets des résidents du village. Ensuite, ils nous ont dit de prendre un bus pour Gazakh car ils nous apporteraient nos bagages. Les « BTR » avaient accompagné les bus. Toutefois, les autobus ont été tirés et beaucoup de gens ont été blessés. 3 résidents de Saral ont été tués. Il a été fait par l' ASALA (Armée secrète arménienne de libération de l'Arménie): lorsque Gorbatchev est devenu le chef de l'URSS, les membres de l'ASALA ont explicitement annoncé qu'ils libéreraient l'Arménie et établiront l'Arménie libre. Le massacre de Gugark a été commis par les membres de l'ASALA qui portaient une «barbe noire».



- Avez-vous des proches parmi les personnes brûlées?

- Je connaissais Garib et Muhammed. Les Arméniens ont brûlé Garib dans son jardin alors que Muhammed a été brûlé avec 3 personnes dans la cour de l'école.

- Pourquoi ils ont brûlé les gens en vie?

- Historiquement, les Arméniens ont brûlé les Azerbaïdjanais en vie. Pour retirer les gens de la région, ils les ont menacé de brûler.

Hafiz Ahmadov

Tags:


Fil d'info